塑胶跑道用日语怎么说

塑胶跑道是一种广泛应用于田径运动场、学校操场、公园等场所的运动设施。它具有弹性好、防滑、抗磨损、耐用等特点,成为现代化运动场地的主流选择。在不同的国家和地区,塑胶跑道的名称和术语也有所不同。本文将以日本为例,介绍塑胶跑道在日语中的称呼和相关术语。 一、塑胶跑道的日语称呼 在日本,塑胶跑道的日语称呼为「合成樹脂トラック」(ごうせいじゅしトラック),其中「合成樹脂」指的是合成材料,「トラック」则是指运动场地。因此,「合成樹脂トラック」的字面意思为合成材料制成的运动场地。 此外,在日本也有一些地方性的称呼,比如在东京,人们习惯称呼塑胶跑道为「トラック」(トラック),这个词语在日语中本意是指卡车,但在运动场地的语境中,它已经成为了塑胶跑道的代称。 二、塑胶跑道相关术语 在日本,塑胶跑道的相关术语也是非常丰富的。下面列举一些常用的术语,供读者参考。 1. 色 在塑胶跑道的制作中,颜色是一个非常重要的因素。不同的颜色可以给运动员带来不同的视觉效果和心理影响。在日本,常见的塑胶跑道颜色有蓝色、红色、绿色、灰色等。其中,蓝色和红色是最常用的颜色,因为它们可以给人带来视觉上的冲击和刺激,有利于提高运动员的竞技水平。 2. 厚度 塑胶跑道的厚度是影响其使用寿命和性能的重要因素。在日本,塑胶跑道的厚度一般在10mm-15mm之间,不同的厚度适用于不同的场地和使用环境。一般来说,运动场地的使用频率越高,要求的厚度也就越大。 3. 涂层 塑胶跑道的涂层是保护其表面的重要措施。在日本,常见的涂层有PU(聚氨酯)涂层和EPDM(乙丙橡胶)涂层。PU涂层具有良好的弹性和耐磨性,适用于高强度的使用环境;EPDM涂层则具有良好的防滑性和耐候性,适用于户外场地。 4. 基层 塑胶跑道的基层是支撑其结构的重要组成部分。在日本,常见的基层材料有沥青、水泥、石灰等。不同的基层材料对塑胶跑道的性能和使用寿命有着不同的影响。 5. 维护 塑胶跑道的维护是保证其使用寿命和性能的重要措施。在日本,常见的维护方法有清洗、修补、保养等。清洗可以去除污垢和杂物,保持表面的清洁和光滑;修补可以修复裂缝和磨损,延长使用寿命;保养可以保持其弹性和耐用性,提高运动员的使用体验。 三、结语 总之,塑胶跑道在日本的称呼和术语是非常丰富的。作为一种现代化的运动设施,塑胶跑道在不同的国家和地区也有着不同的名称和特点。了解这些名称和术语,对于运动员、教练员、场地管理员等人员来说都是非常有帮助的。希望本文能够为读者提供一些参考和启示。

留言